Pick a metacell from the dropdown. Every cell it denotes stays its true color with a gold ring on top, across all three panels at once; everything else greys out. Split out from the main 3-panel tool so each does one thing.